- Artikel publicerades ursprungligen den 16 september 2021
Denna söndag 8 januari 2021 är den bästa dagen på året för fiske enligt Tinder. Så vi ger dig den här artikeln som kan vara till nytta för dig, du vet aldrig.När Web 2.0 hittar ett skämt släpper det inte när som helst - det är så memes föds, dessa små löpande gaggar som börjar med inte mycket, och slutar avvisas och delas på oändligt på sociala nätverk.
När det gäller "Netflix och Chill" -meme var det inte annorlunda. För ja, det har gått ungefär två år nu att detta uttryck har cirkulerat på nätet över Atlanten och börjar försiktigt påtvinga sig den franska sidan av styrkan. Men vad betyder detta "titta på Netflix och chill"?
Bokstavligen "titta på Netflix och koppla av". I all oskuld. Förutom att du kan föreställa dig att ingenting förblir oskyldigt länge på Internet, och det enkla faktumet att "kyla" kan snabbt få en konnotation lite sexuell ...
"Se Netflix och Chill", uppkomsten
Om Netflix just har börjat etablera sig i Frankrike som riktmärke när det gäller laglig streamingplattform är företaget redan en del av landskapet i USA. Vi förstår därför att "titta på Netflix" nu är synonymt med binge-watching , eller det faktum att spendera kvällens kedjepisoder i en burst av lathet och kronisk inaktivitet.
? #netflixandchill
Ett inlägg som delas av Netflix US (@netflix) den 14 september 2021 kl 18:35 PDT
Enligt webbplatsen Know Your Meme, vars huvudsakliga funktion är att gå tillbaka till källan till ett meme för att bättre förklara det, innebar uttrycket "titta på Netflix och chill" ursprungligen inget annat än en en riktig kväll att umgås framför TV-serier.
Och sedan började internetanvändarna gradvis använda frasen som en vag flirtteknik , i "hej, kom till mig, vi ska sitta framför en serie och koppla av". (Se hur jag insisterar på verbet "att koppla av"?)
Det mest kända exemplet på denna plötsliga och oväntade sexuella konnotation (eller nästan) skulle vara denna tweet som publicerades via Start3rPack-kontot i november 2021, och som beskriver den kompletta utrustningen för "titta på Netflix och kyla": bekväma kläder, och ... en kondom!
Startpaketet "Netflix and chill" pic.twitter.com/JaQuCtMaoq
- Startpaket (@ Start3rPack) 17 november 2021
Därefter lade Urban Dictionary det till sin lista, vilket gjorde uttrycket till det nya sättet att erbjuda sex. Meme var i rörelse.
Och Netflix blev viral (ännu mer)
Vad tycker Netflix? Åh, verksamheten går bra, tack för det. Tänk på de tusentals internetanvändare som annonserar varje dag / natt via hashtaggen #NetflixAndChill som inte innehåller något annat än att ha det bra! Vi har sett värre som ett surr.
Och naturligtvis är meme tillgängligt i bilder och spelar lyckligt på den lilla sidan som antyds av frasen "kom igen, låt oss titta på Netflix och koppla av". (Det är upp till dig att bedöma om den andra personen insisterade på "slappna av" eller inte.)
Du sa "Netflix och Chill".
30 minuter tittar på Netflix och kopplar av, och han börjar titta på dig så.
Så det kan vara lite tidigt att få en smak av detta meme i Frankrike, inte alla är på samma sida än, men du kan alltid prova. I värsta fall, när uttrycket har antagits helt av den franska webben, kommer du att vara bra • för lite obehag!
När det verkligen är att titta på Netflix och chilla ut.
Med det lämnar jag dig, en ny serie har precis släppts på Netflix (VINNA VINNING) (TU L'AS?).
