- Illustrationsfotoet är från filmen Music Within.
Två och ett halvt år har gått sedan mitt vittnesbörd. Jag är döv och jag lever det bra, två och ett halvt år under vilket jag fortsatte mitt liv. Efter att ha ställts inför nya utmaningar kommer jag tillbaka idag för att prata med dig om de svårigheter som kan uppstå när du är döv, och hur jag klarar allt detta!
Frustration i sociala situationer med hörande människor
Jag är väldigt nyfiken, jag vill alltid förstå allt i en hörandediskussion. Om jag tappar diskussionens tråd ber jag en vän att förklara situationen för mig. Å andra sidan, efter flera påminnelser, ökar min frustration och jag hamnar i en bubbla.
I dessa fall försöker jag meditera och inte kasta frustrationen på andra (ledsen för dem som har upplevt det!). De flesta av mina hörselvänner accepterar det faktum att jag ibland lämnar en chatt för att läsa en bok i ett annat rum eller spela på min bärbara dator.
Jag tror att du inte borde tveka att göra det helt för att inte stanna kvar i din frustration - speciellt eftersom hörande människor helt kan förstå det.
Jag tar alltid med mig en bok för att få tillbaka ögonblick.
För mig är det bästa sättet att hantera denna frustration och / eller undvika tristess att hålla kontakten med döva vänner, att vara i en grupp där det finns många döva / hörande personer, men också att göra parallella aktiviteter. .
Jag är faktiskt bekvämare på kvällarna där vi spelar brädspel eller videospel, för jag koncentrerar mig på aktiviteten och inte på att tala. Och så tar jag alltid en bok med mig för att få ögonblick av tillbakadragande, i alla fall
Slutligen måste du vara positiv: Jag är för närvarande volontär för L214 där jag ibland måste dela ut broschyrer på gatan. När jag får frågor och jag inte kan följa, tvingas jag omdirigera människor till andra volontärer trots min vilja.
Dessa ögonblick är frustrerande, men jag fokuserar på det väsentliga : människors ögon, deras leenden.
Integration i arbetslivet: vikten av att öka medvetenheten
Affärslivet är inte alltid lätt heller. Integrationsperioden är längre och du måste investera mer. Ibland saknar jag viktig information när jag fattar ett beslut, men mina kollegor hjälper mig mycket med deras ytterligare information.
I själva verket, med god kommunikation, anpassningar och hjälp av teknik finns det ingen anledning för att detta ska gå fel!
För att undvika missförstånd är det därför viktigt att från anställningsintervjun tydligt lista upp svårigheterna med hans "handikapp". Arbetet kommer sedan att göras med ergonomer.
Dessutom är det lättare för företaget att uppfylla den lagstadgade skyldigheten att fastställa en procentandel av sysselsättningsgraden för funktionshindrade genom att ha ett erkännandepapper för funktionshindrade.
Med samma kommunikationsperspektiv gjorde jag några medvetenhetssessioner med kollegor i mitt eget team samt människor som var intresserade.
För närvarande som IT-chef måste jag träffa och ringa samtal med människor av alla nationaliteter.
För det använder jag ett verktyg på en dator som transkriberar konversationerna skriftligen, och det är ganska tillförlitligt över telefon (även om översättaren ibland har problem med att följa nördens ordförråd).
Men teknik är inte allt. Under möten kämpar verktyget för att hålla jämna steg med utbytena, därav närvaron av en pratpinne som gör att innehavaren kan tala. Några av mina kollegor har långt ifrån stört hörseln till och med medgett att den här metoden också hjälper dem att bättre temporisera utbytena.
Jag brukade också ta mötesrapporter: det gör det möjligt för mig att sammanfatta resultaten och särskilt för att säkerställa informationens giltighet.
Människors attityd till funktionshinder
Jag hade en kort tid när jag var tvungen att flytta runt på offentliga platser i rullstol. Tillgängligheten var ganska avskyvärd, men jag blåste bort av folkets vänlighet. Många var de som öppnade dörren för mig, hjälpte mig att gå av bussarna ...
För mig är människor känsliga för funktionshinder.
För mig är människor känsliga för funktionshinder. Om de döva får lite hjälp är det inte för att hörande människor inte vill hjälpa oss, utan bara för att de inte vet hur man gör det. Därav vikten av medvetenhet!
Ur en global synvinkel diskuteras döv oftare i Frankrike idag än när jag skrev mitt första vittnesbörd.
Det var filmen La Famille Bélier, som utlöste en vurm för LSF-alternativet för bac; fler och fler människor vill träffa döva för att träna teckenspråk.
Men jag klandrar fortfarande filmen för en viss karikatyriserad syn på dövhet. Tyvärr kvarstår klichéerna. I tidningarna kommer valören "dövstum" att tala om en döv person fortfarande fortfarande upp ofta.
Men denna synlighet förblir en bra punkt: vi noterar också framväxten av vissa döva YouTubers som fungerar som talespersoner. Till exempel har YouTuber Rikki Poynter lanserat en massiv medvetenhetskampanj för videografer för att inkludera textning i sina videor.
Dövhet i Frankrike: framsteg, men det finns fortfarande arbete att göra!
Trots allt är framstegen när det gäller tillgänglighet fortfarande preliminära ...
Döva människor som bodde i vissa regioner i Frankrike, till exempel, kunde inte se La Famille Bélier i undertexter (jag påminner er om att VOSTFR endast gäller för utländska filmer)! Tillgängligheten till kultur är fortfarande otillräcklig.
Och om företag, myndigheter och politiker ibland uppvisar goda avsikter gentemot funktionshinder, blir de inte alltför ofta verklighetstrogna.
Till exempel visade en kandidat till presidentvalet 2021 tydligt sina ambitioner att förbättra situationen för personer med funktionsnedsättning.
Så jag deltog i ett av hans möten och upptäckten var beklaglig: platser som inte var tillgängliga för personer med nedsatt rörlighet, inga tolkar ... Jag skickade ändå flera mejl till hans team för att förklara situationen för dem, till ingen nytta.
Vikten av att lära ut teckenspråk
På 1990-talet blev teckenspråket gradvis standardiserat i Frankrike. Men det var först 2005 som det erkändes som ett språk. Därifrån utvecklades tolkutbildning (som med CAPES för LSF 2021), liksom teckenspråkskurser.
Lyckligtvis har de flesta institut för unga döva nu förstått behovet av tvåspråkig utbildning (lära sig teckenspråk först och sedan muntligt språk), men dessa kurser är ännu inte systematiska i Frankrike.
Franska teckenspråk implementeras inte alltid i skolor för döva, vilket undervisar i muntligt språk.
Till exempel, under min skolgång, hade jag aldrig möjlighet att ha teckenspråklektioner utanför de tio timmarna jag fick hårt för LSF-alternativet på studenterutbildningen.
Självklart hade jag redan en bra grund i teckenspråk tack vare min döva familj, men hur är det med mina klasskamrater som bor i en hörande familj?
För mig har jag också utvecklat en typ av dialekt som är specifik för de omkring mig - som inte heller har haft någon "officiell" utbildning - som kan äventyra kommunikationen med människor utanför vår krets.
Nyle DiMarco, nyligen vinnare av den amerikanska versionen av Dancing with the Stars, har just skapat en förening som främjar positivt lärande av teckenspråk i de tidiga stadierna av skolan och med föräldrarna.
Ju tidigare teckenspråk lärs ut till döva barn, desto mer kommer han att ha kognitiva baser för utveckling av kommunikation.
Detta gäller även för hörande personer via Baby Sign, vilket möjliggör kommunikation med andra än att gråta.
Sammanfattningsvis: länge lever anti-konformism
Idag finns fortfarande min frustration. Därför samlar jag sociala erfarenheter med hörande människor (vänskap, volontärarbete, brädspel, lektioner, sport) för att bli mer uppfyllda.
Trots allt accepterar jag fullständigt min dövhet. Med min familj och några döva vänner känner jag ingen frustration.
Dövhet ger mig lite perspektiv.
Svårigheterna i hörselvärlden har gjort det möjligt för mig att utforska vackra möten, få nya passioner, vara optimistiska ... Dövhet ger mig verkligen ett visst perspektiv.
Jag kunde resa världen och språkbarriären gjorde mig inte avskräckt; Jag kunde chatta kort med japanska bara genom att använda några grundläggande tecken och ett anteckningsblock (för engelska ord).
Enligt min mening går kommunikation bortom det enkla ramverket för muntligt språk, det kommer från det universella kroppsliga uttrycket, till och med av min samtalspartner.
Plötsligt uppmärksammar jag ansiktsmikrouttryck som kan avslöja mycket om personen. Jag är också taktil. För mig känns inte mänsklig värme tillräckligt genom muntligt språk: jag måste använda mina händer och mitt ansikte (leenden, knackar på axeln) för att uttrycka mig.
Det gav mig en viss känslighet för aktuella problem i världen och drev mig att vara aktiv i den frivilliga sektorn.
Till slut får dessa svårigheter mig att växa. Skillnaden blir en styrka, och jag är stolt över den. Dövhet är en del av min personlighet, den är en del av mig och har deltagit i min livsväg. Så jag överväger fortfarande inte en palliativ eller eugenisk lösning mot den.
Och sedan som F. Roosevelt säger:
”Ett lugnt hav har aldrig gjort en erfaren sjöman. "
