Om du har frågor om valen, idéer till ämnen som du kan täcka för att du är intresserad av Tyskland eller bara behöver en guide när du kommer till Berlin, kan du skriva mig på Twitter: @PhilippeCab eller på Insta @philippe_cab. Tchüss!
Ansvarsfriskrivning: den här artikelns äkthet garanteras av närvaron av riktiga tyska ord i den. Traumatiserade tyskar i gymnasiet avstår.
München. Eftersom Oktoberfest - den traditionella Oktoberfesten - är i full gång i Bayern, finns det en händelse som vi inte hör för mycket om: det förväntade, förväntade omvalet av Angela Merkel, Tysklands förbundskansler i tolv år. (halva mitt liv, inser du ?????), som kämpade med temat "Ett tråkigt Tyskland att dö för där livet är bra".
Det "tyska sättet att leva"
Varför bryr sig om det tyska valet?
Kort sagt, den 24 september kl. 19 är resultaten följande: Angies parti, CDU / CSU, leder med 33% av rösterna, det socialistiska partiet SPD med 21%, det högerextrema Alternative für Deutschland (AFD) uppnår den högsta poängen i sin historia (13%).
Ett val som ska vara tråkigt visar sig vara fullt av överraskningar och vändningar: med sådana resultat kommer Angela utan tvekan att ha svårt att bilda sin nya regering - absolut inte före jul!
Min läsvän, din läsvän, du kanske inte gillar politik. Men enligt min personliga åsikt bör du intressera dig för det fissa, för om du vagt har hört talas om Trump, Brexit, global uppvärmning, Charlottesville ... Spoiler Alert: det är politik.
Den här lilla varningen, låt mig vägleda dig i det tyska valet, förklara varför det skiljer sig från Frankrike (inget skämt) ... Och varför det är likadant.
Hur väljer tyskarna sin regeringschef?
Vi måste redan förstå deras valsystem, och det vinns inte. Tyskarna är ett mycket rigoröst och logiskt folk utan att göra generaliseringar, valets funktion är lite besvärligt.
För det första, eftersom det är ett parlamentariskt system, väljer tyskarna inte sin kansler genom direkt allmän val - därför kort sagt: inte som vi.
Istället väljer de sina parlamentsledamöter , som sitter i Bundestag (det tyska parlamentet) och sedan väljer sin kansler.
Och för det måste du samla majoriteten av platser. Ah men det är enkelt, en majoritet är 50%! Tja, nej. Den parlamentariska majoriteten i Tyskland ligger på 47,5% av historiska skäl (grovt sett).
Nooooon stanna hos mig lilla slända!
Kommer Angela Merkel att lyckas skapa ett hinder för extremistiska partier?
Så mycket för bakgrunden. Tyskland har en annan specificitet som vi talar mycket om i Frankrike: 5% -dammen (för germanister, fünf prozent Hürde).
Denna regel säger helt enkelt att ett litet parti som vinner mindre än 5% av rösterna inte kan ha en plats i parlamentet : noll, nada, INGENTING. Ursprungligen var denna regel avsedd att förhindra extremistiska partier från att få legitimitet (och pengar i processen) genom att officiellt komma in i parlamentet.
I år är det skit (när försvinner 2021 END?) Eftersom det högerextrema partiet gör en otrolig ingång till parlamentet med över 10% av rösterna. Det är mer än De gröna och FDP (du skrattar också åt namnet?), Två måttliga centristpartier - bra förutom att FDP är ultraliberalt, men vad vill du.
Så varför kunde detta val (felaktigt) av den tyska pressen ha kallats "det tråkigaste valet i historien"?
Vi har vetat i några månader nu att Angela Merkels högerkonservativa parti, CDU / CSU, kommer att omvaldas med mer än 30%.
Mätningarna var mycket tydliga i detta, och många tyskar har tillgivenhet för deras Bundeskanzlerin, den här kvinnan som står upp för Trump eller Putin . Hon verkar också väldigt nära dem, särskilt när hon tillbringar sin semester i Tyrolen med sin man.
Du har en fläck.
Angela Merkel: en blandad skiva?
Sammantaget kan tyskarna vara glada: Angela Merkel sägs ha hanterat flyktingkrisen 2021 och arbetslösheten är låg i landet - officiellt under 4%.
Men verkligheten är inte så enkel, och Angies skiva är mer nyanserad (det är lite av en livshistoria, säger du mig).
De lagar som gjorde det möjligt att minska arbetslösheten, Hartz IV (till hyllning till Volkswagen-chefen) (jag svär det är sant) röstades av den socialist-gröna koalitionen 2004. Det är de som inspirerar den franska regeringen nuvarande för "XXL Labour Law".
Men dessa lagar är också ansvariga för mycket osäkerhet i Tyskland , som många • dess tyskar • lider av dagligen: studenter, pensionärer, arbetslösa ... De mest utsatta faktiskt.
I september beskrev Le Monde Diplomatique effekterna av denna politik mycket väl. Mor-och farföräldrar tvingas gå tillbaka till jobbet eftersom deras pension inte tillåter dem att leva eller för att sjukhusvård kostar dem för mycket.
Arbetslösa är också tvungna att acceptera jobb som inte har något, men sedan ingenting att göra med deras färdigheter: om du till exempel är utbildare kan du tvingas gå med på att bli försäljare i en sexbutik. (Exempel hämtat från Le Monde Diplomatique).
Osäkerhet, grogrund för yttersta höger?
Det är därför ett mycket orättvist system för de mest utsatta. Av denna anledning fokuserade debatterna i Tyskland på sociala frågor. Vanligtvis är dessa ämnen av intresse till vänster.
Men eftersom dessa dumma genier från Socialistpartiet har styrt vid sidan av den konservativa högern i flera år är det mycket svårt för dem att inte anses vara ansvariga för denna katastrof av en del av befolkningen . Detta förklarar delvis nederlaget för Martin Schulz, SPD-kandidaten.
Den lilla tyska medelklassen, som är mycket rädd för arbetslöshet och fattigdom, har vänt sig massivt till extremhögern. AFD-partiet har surfat på rädslan för utlänningar i flera månader och förklarat för tyskarna att flyktingarna tog allt socialt bistånd som har försvunnit sedan 2004 (SPOILER: det är en lögn).
Vissa söker tröst i en rasistisk och extremistisk omröstning. Jag vill inte vara alarmistisk (det gör jag faktiskt), men med Front National i den andra omgången av det franska valet och AFDs inträde till 13% av rösterna i det tyska parlamentet lever vi i en mycket mörk period, verkligen inte cool av vår historia.
