- Artikel publicerades ursprungligen den 26 juli 2021
Ta bilen för att utforska omgivningarna, prova nya restauranger, slappna av i trädgården på din gamla solstol, följ alla gamla Derricks som spelar på TV, äta med vänner som bor i regionen, spendera den tid du inte har. inte resten av året med nära och kära, njuter av din lägenhet ... För anhängare av "staycation" (sammandragning av orden "stay" och "semestern") är det inte en förutsättning för semester att gå långt exotisk. Tvärtom: att välja att stanna hemma är en möjlighet att öppna upp för lokala nyfikenheter som man tappar intresset för under året. Detta är den idé som Isabelle försvarade, som bor i Normandie med sin lilla familj och inte har varit på semester på tre somrar:
”Vi tenderar att underskatta rekreationspotentialen i vår bostadsort, för vi kopplar det till rutin, arbete och barnen som måste tas till skolan. Men om vi utgår från principen att vissa familjer reser till våra regioner för att upptäcka dem, kommer det tillbaka till idén att varje region är potentiellt exotisk.
Så varför gå sönder i en hyra i en annan avdelning eller ett annat land när du också kan överraska dig själv när du upptäcker nya hörn nära ditt hem? "
Den bakomliggande tanken är att det är inte nödvändigt att vara desorienterad, att gå långt (och medföra transport- och hyreskostnader). Vår dagliga upplevelse av våra städer skulle vara mycket polariserad av våra dagliga skyldigheter.
Att stanna hemma under semestern är dock ett sätt att ta sig tid att upptäcka dessa aktiviteter som man inte skämmer bort resten av året på grund av brist på motivation och nyfikenhet. Om vi kan tänka oss att en stor del av de "staycationers" inte lämnar för brist på medel, är det intressant att se att "semester hemma" för vissa är ett pragmatiskt val.
Stanna hemma för att spara
Förra året befann sig Fabien, 24 år och skuldsatt, att han måste spendera hela sommaren i Paris:
”Det som såg ut som ett straff blev en av de bästa tiderna på året. Jag tog mig tid att göra alla dessa saker som jag en dag lovade mig att göra i Paris: promenader i förorterna, cyklade längs kanalen, museer, läsning liggande på gräset i Parc Monceau ... "
Sedan dess har den unge mannen beslutat att skära sin semester i två: en stor helg "utanför Paris, att andas", resten av tiden hemma "för att njuta av (hans) stad när den är tom för dess invånare. ".
I en tid då krisen minskar fransmännens semesterbudget avsevärt verkar det vara ett lönsamt alternativ att stanna hemma. På andra håll kan vi redan se att med bra sista-minuten-planer, valet av längre semestrar i ett billigt resmål eller galenskap men under en kortare period ... fransmännen tenderar att vanhelga platsen för semestern i programmet för 'år.
Enligt en Ipsos-Europ Assistance-studie har avgångsintentioner också minskat med 8 poäng i Frankrike (62%). ”Krisen väger länge. Det finns en uppenbar korrelation mellan dess intensitet och minskningen av avsikterna att åka på semester och semesterposten är inte längre en fritidsreservat, inte ens bland fransmännen, ”sammanfattar Martin Vial, VD för Europ Assistance.
För Agathe, som redan har turen att bo på kusten, blev semestern hemma snabbt uppenbar:
”Först och främst för att vara student är det enda stället jag kunde ha varit där pappa-mamma åker och hej ... lite lat vad. Ah och det är Interceltic Festival där jag bor, i Lorient, precis som de lämnar och jag skulle inte sakna det för världen: stämningen är galen! När jag bor nära kusten njuter jag fortfarande av stranden och plötsligt har jag ingen ånger. "
Att inte lämna gör det också möjligt att överföra transport- och hyresbudgeten till medel för att skämma bort dig själv utan att lämna din stad, som att äta ute restauranger lite dyrare än vanligt, gå till spaet och erbjuda dig själv sportaktiviteter i området, gå på teater eller opera istället för bio, etc.
För en riktig "semester hemma" måste du lära dig att sluta
Således, om man flyr från en stad ofta uppfattas som det mest radikala sättet att dra nytta av sina lediga dagar, sparar omvänt att stanna hemma ofta pengar, förutom att uppfylla uppdraget att vila och förändra landskap ... på villkor för att spela spelet.
Faktum är att det att stanna kvar i sin vanliga miljö kan uppmuntra semesterfiraren att inte ge upp helt för att vila. Lucie, 31, chef för en telekommunikationsbyrå, förklarar:
"Din dator, din telefon, dina dokument ... allt detta är aldrig långt borta." Om din arbetsgivare dessutom vet att du inte är vid 5 000 terminaler, kommer han att kunna kontakta dig för några odds och slut, kanske tre gånger ingenting, men det kommer alltid att vara det som hindrar dig från att koppla bort helt. "
För att undvika frestelsen av arbete talar Lucie om behovet av strikt självdisciplin. Att tillbringa semestern hemma är bara riktigt avkopplande om du tecknar avtalet med dig själv för att komma bort från ditt vanliga dagliga liv till varje pris.
"Jag på det naturliga, det kommer tillbaka i galopp!" Även när du låtsas utnyttja din semester för att gå till poolen och besöka det här eller det andra naturreservatet utanför din stad, gör du inte nödvändigtvis det om du inte påtvingar dig själv ett program.
När du vaknar en morgon kan det hända att du öppnar din brevlåda och får fart på ditt skolarbete. För att undvika det, tveka inte att flytta din dator fysiskt från ditt vardagsrum, skriv ditt program för veckan på ett pappersark och släpp dessutom ”
Att inte lämna är också mindre stress
Dessutom noterar många fans av hemresor att faktumet att inte lämna undviker mycket stress: förberedelserna, resans längd, väntetiden på flygplatsen ...
”Jag insåg snabbt att det fanns tillfällen då jag tog planet till ett avlägset resmål och dit, bara slappnade runt istället för att besöka området.
Alla har sitt eget koncept med semester, men om de för vissa människor är en möjlighet att upptäcka nya platser, för mig måste de framför allt vara synonyma med maximal vila ”
Och Claire, 27, förklarar att de aktiviteter hon tycker mest om inte nödvändigtvis äger rum utomlands:
”Mitt begrepp med semester tvingar mig inte att flyga och betala för en hyra. Därifrån, varför ska alla dessa kostnader uppstå? Ta en tupplur vid vattnet, jag kan göra det hemma i Schweiz snarare än på en utväg i Marrakech! "
Att stanna hemma på sommaren gör det ofta också möjligt att göra en översikt över året och göra en översikt över den kommande återkomsten till skolan. Så är fallet med Saniya, som förklarar att om han inte lämnade fick han vila och bara tänka på sig själv:
”Jag stannade hemma i två veckor i Paris för att ta mig tid att göra allt jag normalt aldrig hade tid att göra.
Resten av året hade jag mycket jobb, jag ville inte ha begränsningar på kvällen och inte heller vilja stanna hemma och inte göra någonting. Hela året är jag i en dynamik, i ett kontinuerligt flöde av aktiviteter, under dagen, efter jobbet och på helgerna.
Jag föredrog att stanna hemma för att ta hand om min lägenhet, göra några parisiska utställningar, men också göra status över mitt år och tänka på planerna för nästa år. Eftersom ingen är där tillåter det dig också att fråga dig själv, hitta dig själv och tänka på var du är. I själva verket gjorde jag det för att centrera mig själv. "
De offentliga myndigheterna arbetar med kulturutbudet hemma
Eftersom kulturpolitiken inte borde sluta i juli och augusti eftersom inte alla utvandrar för sommaren, föreslår fler och fler offentliga myndigheter en utvidgad agenda för aktiviteter för soliga dagar .
Intramurala musikfestivaler, flyktiga stränder, konserter, filmvisningar utomhus ... Kulturutbudet har blivit ett sätt för offentliga myndigheter att kommunicera om städernas dynamik.
Les Siestes Électroniques i Toulouse och Paris, Paris Jazz Festival, Parc Floral de Paris, Roy Lichtenstein i Centre Pompidou, Les Nuits Secrètes i Aulnoye Aymeries nära Lille, "Tout L'Monde Dehors" (promenader, bio, sång, sport, etc.) i Lyon, Cornouaille-festivalen ... Många städer spelar nu kortet för överflödet av sommarevenemang. Kommer fenomenet staycation snart att bli lika populärt som vistelser utomlands?
