Den här artikeln skrevs som en del av ett partnerskap med UFO Distribution.
I enlighet med vårt manifest skrev vi vad vi ville ha.
Artikel publicerad den 19 september 2021
Att spela högnivåidrott som tonåring kan vara ett tveeggat svärd.
Denna ambivalens står i centrum för filmen Kiss & Cry i teatrar den 20 september, där Sarah, en ung åkare, försöker hitta sin balans mellan den sportiga kokongen och hennes önskan om frihet.
Men bortom fiktion ville vi upptäcka den andra sidan av landskapet i mademoisells mun. Vad betyder toppidrott för dem, känner de att de var tvungna att offra, vad fick de av det?
Sport, en förtärande passion i varje bemärkelse
I de olika mottagna intygen inser vi snabbt att upptäckten av sporten som dessa missar har valt var lite som kärlek vid första anblicken.
Océane förklarar att hon kände squash för åtta år sedan:
”Efter att ha provat många sporter hittade jag en komplett aktivitet där som tilltalade mig från början. Utmanande i hjärtat, jag bestämde mig för att börja tävla och det var början på mitt lilla liv i högnivåidrott. "
Och mycket snabbt sätter hon sin fot i en miljö som tillfredsställer henne:
”För mitt andra år kunde jag inte ha drömt om bättre. Erkänd som en hög idrottsman, tränade jag minst 3 gånger i veckan och var i en turnering nästan varje helg.
Vid den tiden lyckades jag fortfarande kombinera squash, mina studier och mitt tonårsliv utan svårigheter. Lycka! "
Lily, hon utvecklade en passion för sin sport i mycket ung ålder:
”Jag började dansa när jag var mycket ung (2 år), av en mycket dum anledning: jag var hyperaktiv” på kanterna ”som mina föräldrar säger, och jag var tvungen att hålla mig upptagen.
Så jag tränade många aktiviteter utanför skolan från en ung ålder: gym, dans, musik, handboll ... Jag blev aldrig stoppad!
Tyvärr för mina föräldrar utvecklade jag en passion för dans (klassisk och jazz). Jag behövde alltid mer. "
Denna typ av resa slukade, i den meningen att den leder till ett mycket hektiskt schema som accentuerar denna känsla.
Lexane, som gjorde short-track, det vill säga snabbåkning, förklarar att hon i gymnasiet där hon var tre år tidigt hoppade ibland över 5 till 6 dagars lek för att gå till konkurrens.
”Det var en mycket intensiv rytm, men jag gillade den mycket. "
Idrottsstudier: hur man kan förena sport och skolgång?
Denna intensiva takt kan emellertid ibland väga den andra viktiga komponenten i de flesta tonåringar, utbildning. För Océane var det inte alltid lätt att göra sig förstådd i klassen:
”Skolan har alltid haft en (nästan!) Central plats i min familjekokong, vilket alltid har motiverat mig att vara bland de bästa inom detta område.
Denna uppfattning om ett dubbelt projekt, som associerar sport och studier, var därför viktigt för min balans och min utveckling.
Tyvärr förstod få människor själva innebörden av detta dubbla projekt och vad det gav mig dagligen.
Några av mina lärare började till exempel vara mer krävande för att påminna mig om att skolan skulle vara en prioritet , och några kunde till och med sätta hinder i vägen genom att vara intoleranta mot den. flera frånvaro, dock motiverade av tävlingar. "
Detta är dock inte ett systematiskt fall. Omvänt hade Lily tur att ha ett stödjande följe:
”Mina scheman blev galna. Jag saknade lektioner, som jag fick ihop med vänner. Lyckligtvis för mig har jag alltid varit en bra elev, vilket gjorde mina lärare övergivna.
Således misslyckades jag mina mock-tentor för att bac skulle delta i finalen i en tävling i andra änden av Frankrike. Jag var tvungen att sätta mina vita papperskorgar ensam på en onsdag eftermiddag ansikte mot ansikte med en lärare. Atmosfär. "
Lexane har hittat sätt att anpassa sig för att överleva denna intensiva takt:
”Jag fick snabbt lära mig att studera på tåget, planet eller bilen och inte bli distraherad!
Men efter bacen slutade jag studera. Jag var fortfarande inskriven på distanshögskola, eftersom jag inte var 16, men det finns ingen uppföljning i korrespondenskurser.
Så jag öppnade mina lektioner lite före tentorna och i tre veckor rörde jag inte på mina skridskor. "
Håll ett socialt liv i idrottsstudier
Denna hektiska livstakt leder oundvikligen till att behöva göra eftergifter i förhållande till en genomsnittlig tonårings liv, särskilt när det gäller det sociala livet.
I Kiss & Cry ser Sarah främst sina skridskovänner.
Liksom Sarah i Kiss & Cry, som mest omges av sina skridskovänner, har Lily mest hängt med dansflickor:
”Jag såg bara” gruppen ”av dansare. Jag hade egentligen inga andra nära vänner än dem. Dessutom hade jag inte mycket att prata om annat än att dansa, vilket tog mig lite längre bort från människor i min ålder.
Jag saknade till och med 18-årsdagen till min bästa vän (min enda icke-dansande vän!) För att vi var i tävling ... så många saker att jag ångrar lite idag. "
Nina, som deltog i friidrott, hade också stadionkompisar, men inte bara:
”Flickvännerna, jag hittade dem på stadion varje kväll och i tävlingar, även ibland under semestern med kurserna.
Men jag hade också turen att ha en grupp vänner utanför arenan som alltid respekterade mitt engagemang i träning och som förstod min upprepade frånvaro till deras fester eller utflykter.
Det är också min största fanklubb (knuten till min familj) och vi har alltid hållit kontakten! "
För Océane var det mer komplicerat under lång tid:
”Många av mina medarbetare förstod inte mitt intresse för squash, för den här aktiviteten som jag” låste i en låda ”(som de gillade att säga så mycket). (...)
I början kunde dessa små toppar röra vid mig, men de gjorde det särskilt möjligt för mig att sortera. Min familj har alltid stöttat mig och mina bästa vänner också. Jag hade allt till mitt förfogande för att utvecklas i all lugn och ro. "
Den berömda "lådan" från Océane (förutom att jag föreställer mig att den är mycket mer stilren än dessa människor som rullar på marken).
Det förändrades när hon lämnade Reunion Island för att gå med i Centre for Resources, Expertise and Sports Performance of Chatenay-Malabry, i Paris förorter.
”Jag var säker på detta val även om jag ännu inte var medveten om alla konsekvenser som det skulle ge upphov till. Svår start, min familj och vänner stödde mig alltid, men å andra sidan förstod de inte detta beslut och stödde inte det.
Det var förmodligen det rikaste året men också, och framför allt, det svåraste i mitt liv. Jag upptäckte det parisiska livet, ett nytt klimat, internatliv, ansvar och själva innebörden av "arbete". (…)
Jag hade integrerat mycket dåligt i squashlaget. Det är en disciplin med mycket få anställda och jag bodde hos dem varje dag utan riktmärken.
Eftersom jag var ny i kollektivet och bara hade gemensamt intresse för squashen, blev jag mycket snabbt isolerad. (…)
Lyckligtvis bestod CREPS av många andra sporter. Jag bodde i en karateka i min ålder som bokstavligen förändrade mitt liv.
Den här flickan, som andra idrottsmän och kvinnor som jag kunde träffa det året, lärde mig verkligen vad solidaritet var och stödde mig under alla omständigheter. "
Sarahs trupp
Emma, som följde en sportstudiekurs på college, lyckades upprätthålla ett socialt liv utanför poolen ... och lyckligtvis eftersom stämningen vid poolen var skadlig:
”Mycket snabbt upptäckte jag rivaliteterna mellan simmare, mellan tjejerna i omklädningsrummen. (...)
Vid första anblicken fanns det ingen solidaritet mellan tjejerna och det var den som hade bäst resultat i poolen som kunde krossa de andra. (...)
Anlände femte och efter en avancerad pubertet tappar jag nivå i resultaten. Mycket snabbt blir jag den som inte är stark, som är noll och som läggs åt sidan av tränaren.
Några år senare, av en slump, gick en simmare från samma klubb som jag var mycket vänlig vid den tiden till samma mästare som jag i Paris.
Under en fest slängde jag en ventil som sa "Åh ja poolen, jag minns, jag var för dålig!" (Hahaha gult skratt) ”- som hon svarade” Nej det är fel. Vi fick dig att se dålig ut ”.
Hon kan inte föreställa sig hur mycket hennes ord belastade mig den dagen. "
Dessa rivaliteter och trakasserande / trakasserande beteenden finns delvis i filmen Kiss & Cry.
Toppidrottsman och romantiska relationer: den omöjliga kombinationen?
I långfilmen av Lila Pinell och Chloé Mahieu upplever Sarah sina första kärleksförsök. Detta är också en av aspekterna på denna önskan om frihet som står i centrum för filmen. Det är emellertid ett ämne som nästan är frånvarande från de mottagna vittnesmålen, och med goda skäl: det är komplicerat.
Lily nämnde denna aspekt av saker som en frustration :
”Jag ville också ha en älskare, ha helger med fri tid för shopping, gå på bio! "
Så småningom hade hon sin första pojkvän när hon var 17, men det var inte det enklaste förhållandet i världen.
”Vi stannade i nästan två år, men han gjorde enorma eftergifter (...).
Platsen som dans har i mitt liv är alltid ett drag i mina relationer , och det är en av anledningarna som drivit oss att separera. Som tonåring kunde jag inte hantera det känslomässiga, lektionerna och dansen, eftersom min sport hade företräde framför allt. "
Samia, en judokat, har haft flera romantiska relationer, varav den allvarligaste ägde rum med medlemmar i hennes judoklubb. Det fanns fortfarande en nackdel:
”Det här är de svåraste relationerna, för när en hel klubb känner till är det svårt att gå obemärkt förbi och det ger upphov till många uppbrott. "
I en annan atmosfär förklarar Coralie att hon utnyttjade sina kvaliteter som dansare i det "normala" livet:
”Som dansare är det uppenbart att vår kunskap om kroppens rörelser snabbt inte längre innehåller några hemligheter för oss, i den meningen att vi vet hur vi ska röra oss för att förmedla ett budskap (det är ändå kännetecknet för dans CQFD).
Och i detta samhälle där kroppen och dess användning är ganska tabu blir det en verklig fördel. Liksom alla tonåringar finns önskan att behaga / förföra och vi gör vår kropp till ett dödligt vapen.
Våra komplex är främst kopplade till dans (för många höfter, för många skinkor) men finns inte längre eller minimeras i alla fall i det normala livet eftersom vi svarar på tunnhetens skönhetskanon ... ”
Sport på hög nivå: ett komplicerat förhållande till din kropp?
Dessa kanoner av skönhet, detta tryck på idrottskvinnor för att vara både kapabla och vackra, kan dock ha en verklig inverkan, som Lily förklarar:
”Jag är väldigt liten i storlek. Inte bara var jag tvungen att arbeta dubbelt så hårt som de andra för att bevisa att jag var värdefull som dansare , men jag var också tvungen att ta itu med retningar av tonåringar i gymnasiet och gymnasiet.
Akne var också ett riktigt ont, som bara blev värre under skikt av scenmakeup ... Så jag var tvungen att ha en lätt borste för att gå i skolan, för att möta andras blick.
Bröstets utseende var också svårt att hantera. Å ena sidan störde det mig att dansa och å andra sidan tog jag mycket sexistiska kommentarer från killar i min ålder. Jag hade bara en önskan: att dölja det.
Vid den tiden hatade jag min kropp. Stressen och pillerna gjorde mig fet. Skräck! Jag gick igenom en bulimisk fas från vilken jag tog år att komma ut.
Även idag, trots min viktminskning och min akne kraftigt minskad, har jag fortfarande stora komplex. "
Hon är inte den enda som pratar om den här typen av tryck, och dans är långt ifrån den enda sporten. Emma betalade också priset:
”De flesta tjejerna blev anorexiska eftersom vikten slackade och tränarna uppmuntrade till tunnhet . En av dem hade kommit en gång för att fråga mig "Vad äter du hemma?" Vad tycker du om att gå på diet? ".
FYI, mitt BMI var helt normalt och även om det inte var, när trodde killen att han fick döma mig?
Allt var i andras ögon: vi bedömde din fysiska prestation, vi bedömde din kropp och din livsstil. Lyckligtvis lyckades jag bra i skolan och hade framgång med pojkarna, vilket räddade mig: Jag var inte helt dålig.
Men jag hatade mig själv, hatade min kropp och för att jag inte gick tillräckligt snabbt. "
Sportstudier: passionen uppväger nackdelarna?
Trots dessa uppoffringar och olägenheter trodde de flesta tjejer som vittnade att de gjorde det av passion, som Lily:
"Om jag stödde (och fortfarande stöder) den här rytmen, om jag gjorde alla dessa familje-, vänliga osv. Eftergifter, beror det på att dansen och scenen ... Jag ser mig inte göra något annat i mitt liv. . (…)
Jag ville vara säker på att jag skulle ha en examen om jag någonsin skulle misslyckas med dansen, men sedan jag tog examen har jag gjort just det. Det är ett riktigt läkemedel.
Å ena sidan beklagar jag lite det tysta livet för andra tonåringar, ett kusligt liv som låter sig föras av händelser. Men å andra sidan har jag chansen att tjäna pengar på min passion! (...)
Jag kunde inte se att jag tillbringade 35 timmar i veckan och väntade på att min dag skulle sluta äntligen dansa ... För att göra det hela mitt liv känner jag mig inte kapabel till det.
Efter att ha arbetat som dansare hoppas jag bli koreograf, lärare ... dans erbjuder så många möjligheter. Jag vill utforska dem alla. "
För Nina är det inte heller någon ånger:
”Idag är jag 24 år gammal och skottkärror, jag tränar fortfarande på mellanavstånd även om det inte längre är på hög nivå. Och när jag ser tillbaka så ångrar jag inte en sekund just denna barndom / ungdom.
Visst var det många uppoffringar men min sport och min passion fick mig att resa till Finland, Ryssland, Singapore under de första ungdoms-OS och upptäcka en bra del av franska territoriet.
Idag har jag vänner över hela Frankrike som jag delar samma passion för sport och ansträngning med, men som jag också ser igen för att gå till restauranger, gå ut eller åka på semester.
Min sportutövning gav mig också en noggrannhet och en hygien i livet som jag inte skulle ha haft genom att göra något annat tror jag. "
Sportstudier: trots allt slutar många
Om vissa har lyckats göra denna passion till sitt liv hamnar inte majoriteten av flickorna i idrottsstudier som professionell sport.
Å ena sidan kan det vara mycket svårt att försörja sig , som Océane visar för squash:
”För att säga sanningen, mitt i träningens galenskap hade jag mognat men jag hade också tappat klarhet i vissa aspekter av mina projekt. Squash är en icke-olympisk sport som du inte lever av.
Jag blev äntligen utvald till det franska juniorlaget, jag deltog i EM 2021 och var förvald för världsmästerskapen.
Men efter EM som ägde rum i april förra året var jag tvungen att göra ytterligare ett avgörande val. Sluta sport på hög nivå eller hålla ut?
Jag slutade slutligen för att jag hade tävlingar och bac att förbereda. Jag brinner verkligen för denna sport, till och med sporten själv, men jag tror att atmosfären i tävlingarna inte passade mig och hade för stor inverkan på min moral.
Idag är jag 18 år och även om mina studier sannolikt kommer att ta mig längre tid och att de tydligt har blivit en prioritet i förhållande till sport fortsätter jag att spela squash regelbundet för skojs skull och jag tänker friidrott för att testa mig själv på nya discipliner.
En sak är nu klar: sport på toppnivå kommer att ha smidd mig i många år och kommer särskilt att ha beväpnat mig med ett leende i många år framöver! "
En annan anledning driver ibland unga idrottare att stanna: skador. Detta är den smärtsamma upplevelsen av Lexane:
”När jag väl kom ut på gymnasiet åkte jag bara på skridskor. Vi hade mycket träning med ganska bra psykologisk och medicinsk uppföljning, men jag skadades. Omöjligt att åka skridskor.
Efter några månader återupptog jag träningen: Jag gjorde en europacup, där jag blev femte, men jag hade ont och jag hade inte riktigt kul .
Några veckor innan VM fick jag veta att ingen annan tjej från det franska laget skulle skickas dit.
Jag hade fortfarande mitt sår som skadade mig. Jag var 17, arg och besviken och hängde på skridskor. Definitivt. "
Sammantaget mycket unika banor där idrottskvinnor svänger mellan passion och tryck, önskan om frihet och framsteg. Det här universum kommer att vara möjligt att upptäcka det i Kiss & Cry på skärmarna från 20 september!
