Artikel publicerades ursprungligen den 29 mars 2021
Våldtäkt. Under lång tid kände jag mig mycket borttagen från detta ämne. Jag visste att det fanns, jag såg det i filmerna, i serien.
En dag hörde jag en berättelse från de nära mig. Sedan en till. Och ännu en. Och jag insåg hur mycket våldtäkt som finns överallt och väldigt vanligt.
Vad är våldtäkt?
Enligt lagen är våldtäkt inom paret en del av våld i hemmet men det straffas endast av lagen om folket har bott tillsammans.
På public service-webbplatsen kan vi läsa:
”Offret och förövaren kan gifta sig, sambo eller i partnerskap. Fakta straffas också även om paret är skilda, separerade eller har brutit sin Pacs.
Men om offret och gärningsmannen aldrig har bott tillsammans betraktas fakta som klassiskt våld och inte som våld i hemmet. "
Våldtäkt förklaras enkelt
Men om våld i hemmet hos ett ogift par inte erkänns som sådant i lagen är det ändå ett verkligt våld.
Så, för att uttrycka det tydligt, våldtäkt för äktenskap gäller alla par : personer som är gifta, förlovade, tillsammans i två veckor eller två år, homosexuella eller heterosexuella relationer och så vidare.
Och detta är ämnet som Marine Spaak, från Dans Mon Tiroir, valt för den belgiska onlinemagasinet Femmes Plurielles. Delad på Facebook den 27 mars har serien titeln "Passer à la casserole" - Vad händer om vi pratade om våldtäkt inom paret?.
Hon förklarar med lugn och pedagogik alla fenomen som åtföljer våldtäkt: "äktenskaplig plikt", skuldkänslan, de psykologiska konsekvenserna av våldtäkt ...
Designern tar också med siffror och citat från noggrant presenterade källor, som hjälper till att lära sig mer i detalj (och tysta människor i dålig tro, om du vill ha min åsikt).
Serien är till stor del baserad på en analys av våldtäkt i paret utförd av en forskare och psykolog, Amandine Michez , och publicerad i december 2021.
Om du vill titta är det här.
"Pass to the pan", vad betyder det?
Illustratören Dans Mon Tiroir börjar sin första remsa med uttrycket "att gå till pannan". Om du har läst hela albumet har du säkert förstått att detta uttryck kvalificerar en våldtäkt.
Jag blev lite förvånad först. Jag erkänner att jag aldrig riktigt tänkt på det och att jag måste ha hört detta uttryck bara några gånger, i ett sammanhang som inte nödvändigtvis är negativt.
Exempel: min vän har redan kastat mig något som "Hej, jag känner en som kommer att gå i pannan" men i betydelsen "du kommer att synda! för bra tjej! ".
Självklart har jag alltid känt att ”gå till pannan” inte var ett välvilligt uttryck, särskilt inte mot kvinnor.
Dessutom frågade jag omkring mig och svaren var ganska enhälliga: detta uttryck är vackert, lite oroande och innebär en påtvingad rapport.
För att vara säker på definitionen tittade jag på ordet "gryta" på Larousse-webbplatsen, och här är vad jag hittade där:
Gå till pan - uttryck: att dödas, utsättas för ett hårt test eller, talar om en kvinna, att tvingas utföra den sexuella handlingen.
Som en påminnelse: att tvingas utföra en sexuell handling är våldtäkt.
När jag undersökte vidare fick jag veta att formuleringen också användes för att kvalificera kvinnans allra första sexuella möte.
"Pass to the pan", våldtäktskulturen i språket
Väl. Jag, som tyckte att det var ett normalt, om än lite smutsigt och smutsigt uttryck, som vi använde i vardagsspråket utan bekymmer, jag hade fel. Ja, nästan.
Eftersom "att gå till pannan" förblir en formulering som används för att uttrycka en våldtäkt som offret försöker dölja lite, skamligt.
Och serietidningen uttrycker det väldigt bra: skådespelerskan talar om en obehaglig handling som lidits, visserligen, men normalt , och jämför den som en skalning hos tandläkaren eller en skattedeklaration ( obehagliga aktiviteter men som är Dagligen).
Förutom att våldtäkt i äktenskapet inte är normalt och till och med i vissa fall kan få farliga konsekvenser för offren.
Jag tror att uttrycket helt enkelt är en del av våldtäktskulturen . Brottet minimeras, kan uppträda som ett missförstånd eller en olycka och som lätt kan ursäktas av samhället (ur juridisk, social eller moralisk synvinkel ...).
Och när vissa använder "att gå till pannan" för att prata om en kvinnas första samlag, är bilden extremt våldsam .
Detta innebär tryck oavsett (fysiskt eller psykiskt) under det första samlaget. För att starta sin sexualitet är jag inte säker på att den är idealisk.
Personligen använde jag inte det uttrycket redan, och jag tror inte att jag har hört det nyligen. Men kanske var jag inte uppmärksam.
Så nu tror jag att jag skulle vara lite mer försiktig i mina samtal i framtiden.
Och du, vad inspirerar dig till uttrycket "passera till pannan"? Har du någonsin hört det förut?
