Uppdatering av den 6 februari 2021
Jag minns fortfarande det mörka molnet som föll över mig dagen, när jag vaknade på morgonen, upptäckte jag att Donald Trump valdes till president i USA.
Genom att öppna våra ögon den 19 december 2021 var det snarare tvärtom. Hela Internet skandade: "Donald Trump är anklagad"! Men vi borde inte vara för glada heller ...
Åtal är en "åtal" som kan gå så långt som uppsägning. Chanserna för att den amerikanska presidenten skulle anklagas var mycket låga, vilket rapporterats av många medier; läs nedan för mer info.
Donald Trump är frikänd och kommer inte att avskedas
Men nyheterna har fallit idag: Donald Trump är frikänd och kommer att förbli sitt ämbete till slutet av sitt mandat.
I den slutliga omröstningen i USA: s senat fick Donald Trump stöd från alla valda tjänstemän från det republikanska partiet, som han är en del av, förutom Mitt Romney.
En majoritet av 67 röster av 100 som dömde honom i senaten var nödvändig för hans anklagelse. Med 53 republikaner i senaten har denna majoritet inte uppnåtts.
Om du vill förstå förfarandet som riktar sig till USA: s president bättre, här är en förklaring om förvisning och vad det hela betyder, läs resten av artikeln!
Donald Trump "impeached": vad betyder det?
Upplagt den 19 december 2021
På franska talar vi mer om ”mise en anklagelse” eller ”uppsägning”. Wikipedia förklarar det så här:
”Ett amerikanskt förfarande som gör det möjligt för lagstiftaren att avlägsna en hög tjänsteman. "
Trump är därför anklagad, vilket möjliggör en potentiell anklagelse ... men långt ifrån garanterad (förklarar jag nedan).
Le Monde specificerar att presidenten anklagades "för maktmissbruk och hinder för kongressen".
Maktmissbruket hänvisar till den "tjänst" som Trump krävde från den ukrainska presidenten: fördjupade och hemliga utredningar av hans politiska motståndare (särskilt Joe Biden).
Även på Le Monde har avkodarna gjort ett bra jobb med syntes och pedagogik för att förklara anklagelserna mot Donald Trump.
För att dra en parallell är det som om den amerikanska presidenten åtalades. Det betyder inte att han är dömd, men det betyder att någon form av rättegång pågår.
Donald Trump "anklagad": kommer han att bli anklagad?
Fortfarande enligt Wikipedia:
Det amerikanska anklagelsesförfarandet har tre steg:
- Undersökningen, som vanligtvis genomförs av den amerikanska representanthusets rättsliga kommitté
- Anklagelse, som måste röstas om av representanthuset med enkel majoritet (som en lag)
- Riksförhandlingen, som äger rum inför USA: s senat, med ordförande av vice presidenten eller av högsta domstolens president om presidenten åtalas; beslutet om skuld kan endast förvärvas med två tredjedelars majoritet.
Steg 2 är slutfört. Resten kommer att äga rum i senaten och minst 2/3 av senatorerna måste rösta för anklagelsen av Donald Trump .
Senaten har dock en majoritet av republikanerna - presidentens parti - med 53 platser mot 45 för demokraterna (och 2 oberoende).
Alla demokratiska röster, plus minst 20 republikanska röster, måste vara för att anklaga Donald Trump. Det är inte vinst ...
Le Point förklarar:
”Men det är fortfarande osannolikt att vissa (republikaner) - eller till och med bara en - kommer att rösta för hans avlägsnande. Och huvudorsaken till denna "lojalitet" mot presidenten är mer politisk än rättslig.
Faktum är att många senatorer också bedriver kampanj.
År 2021 väljer amerikaner inte bara en ny president, de måste också förnya en del av kongressens övre hus.
Det finns därför inte en men flera avgörande omröstningar för landets framtid i november 2021.
Och allt riskerar att kretsa kring Donald Trumps person. "
Symbolen är stark, men chanserna att se Trump anklagas före valet i november 2021 är mycket låga .
Jag hoppas att du förstod ämnet bättre med dessa förklaringar!
