3 november 2021
Jag kände mig så smutsig då, jag skämdes så mycket att jag inte kunde berätta för någon om det, jag trodde att det var mitt fel.
Dessa ord av Adèle Haenel kommer att ge upphov till många offer för sexuellt våld.
Skådespelerskan säger också #MeToo (#MoiAussi), i en artikel av Médiapart - som har undersökt ämnet i 7 månader.
Christophe Ruggia, regissören för Diables, Adèle Haenels första film, skulle ha sexuellt trakasserat och rört henne när hon var mellan 12 och 15 år .
Adèle Haenel säger också #MeToo
Jag kan bara rekommendera dig att läsa den mycket kompletta filen som Médiapart ägnar åt denna affär: #MeToo i bio: skådespelerskan Adèle Haenel bryter ett nytt tabu.
Skådespelerskan berättar om Christophe Ruggia, som coachade henne för Les Diables och följde henne runt om i världen för filmens turné.
Hon berättar om vad hon upplevde:
(...) Skådespelerskan fördömer filmskaparens betydande "grepp" under inspelningen av filmen Les Diables, sedan en "permanent sexuell trakasserier", upprepad "beröring" på "låren" och "bröstet", "kyssar" tvingas i nacken ”, vilket skulle ha ägt rum i regissörens lägenhet och vid flera internationella festivaler. (...)
Enligt hans redogörelse fortsatte filmskaparen "alltid på samma sätt": "Fingrar med vit choklad och Orangina" placerade på det lilla bordet i vardagsrummet, sedan en konversation under vilken "han gled", med gester. som "små och små tog mer och mer utrymme".
Adèle Haenels minnen är exakta:
"Jag skulle alltid sitta i soffan och honom i stolen framför honom, då kom han till soffan, höll fast vid mig, kysste mig i nacken, kände mitt hår, strök mitt lår när han går ner till min penis, börjar lade handen under min T-shirt mot mitt bröst.
Han var upphetsad, jag drev honom bort men det räckte inte, jag var alltid tvungen att byta plats. "
Först i andra änden av soffan, sedan står du mot fönstret, "avslappnad" och sedan sitter på fåtöljen.
Och "när han följde mig, hamnade jag på fotstödet som var så liten att han inte kunde komma nära mig", förklarar hon.
För skådespelerskan är det tydligt att "han ville ha sex med (henne)".
Christophe Ruggia förnekar "att ha utövat någon trakasserier eller någon form av beröring av denna unga tjej som sedan var mindreårig".
Adèle Haenel, trauma av sexuellt våld i tonåren
År 2005, tre år efter Les Diables, avbröt Adèle Haenel sina band med Christophe Ruggia. Men det betyder inte att traumat slutar där.
Skuld, skam, tyngd av tystnad tynger den unga flickans axlar. Hon hamnar i depression, överväger självmord, är livrädd över tanken på att träffa regissören.
Hans personliga anteckningsböcker bär spår av dessa ångest.
År 2006 berättar den sjuttonåriga tonåringen den ”monströsa röran i (hennes) huvud” och säger att hon behöver skriva ”för att (komma ihåg), för att klargöra saker”, för hon har "Lite svårt att komma ihåg exakt vad som hände".
Adèle Haenel och rädslan för att tala ut
När Adèle Haenel sa adjö till Christophe Ruggia för henne var det kristallklart: hon stoppade biografen . Trots hans kärlek till spelet, trots sin passion för denna konst.
Lyckligtvis fick hon kontakt med Céline Sciamma (regissör som blev hennes partner) för The Octopuses födelse - en film av kvinnor och en "återfödelse", enligt Médiapart.
Adèle Haenel hade chansen och rätten att ha en karriär, att bygga ett gott rykte, och det hjälpte henne att äntligen tala, mer än tio år efter de handlingar som hon anklagar Christophe Ruggia för.
I min nuvarande situation - min materiella komfort, arbetssäkerhet, min sociala status - kan jag inte acceptera tystnad.
Och om detta måste hålla fast vid min hud hela mitt liv, om min filmkarriär måste avslutas efter det, så var det.
Skådespelerskan har valt att inte gå till domstol , där hon har lite förtroende.
De vuxna som såg vad som hände med Adèle Haenel och sa ingenting
Eftersom detta vittnesbörd involverar en preteen flicka och en vuxen man, är det svårt att inte ställa frågan ... vad gjorde de vuxna?
Föräldrarna till Adèle Haenel, men också resten av filmteamet, från casting regissören till fotografens regissör och producenten.
Bland de tjugo medlemmarna av filmteamet som begärts, säger vissa "de har inga minnen" från den här gamla filmen eller ville inte svara på våra frågor.
Andra påstår sig ha "märkt ingenting". (...)
Omvänt skildrar många en regissör som är både "allsmäktig" och "infantil", "omogen", "kvävande", "vampyriserande", "monopoliserande", "invasiv" med barn och isolerar sig själv i en "Bubble" med dem.
En del har försökt slå alarm. Andra ville inte ingripa. Omertans vikt kväver offret som potentiella vittnen.
Det är därför Adèle Haenel talar , även om hon inte lämnar in ett klagomål. För, enligt hans ord:
Uppdatera nr 1”Tystnad har aldrig varit utan våld. Tystnad är enormt våld, en munkavle. (...)
Att prata är ett sätt att säga att du överlever. "
5 november 2021
Adèle Haenel, hennes # MeToo-video
Adèle Haenel anklagade i Médiapart regissören Christophe Ruggia för att ha utsatt henne för sexuella trakasserier och rörelser medan hon var minderårig (läs ovan).
Hon återvänder i video på det här #MeToo-ögonblicket som fortfarande är sällsynt i Frankrike, i en kraftfull intervju.
Skådespelerskan påminner i synnerhet om att hon vågar tala, det beror på att hon har nått en nivå av ökändhet och en social status som gör att hon kan göra det.
För en röst som stiger förblir många ohörbara ...
Noterar också att Christophe Ruggia har slås av från Société des Réalisateurs de Film, som han var ordförande under lång tid.
SRF ger sitt fulla stöd till Adèle Haenel. @Mediapart @marineturchi #AdeleHaenel Pressmeddelande: pic.twitter.com/VQ9XehYyBv
- LaSRF (@ LaSRF1968) 4 november 2021
Uppdatera # 2
26 november 2021
Adèle Haenel beslutade äntligen att klaga på regissören Christophe Ruggia , som hon anklagar för rörande och sexuella trakasserier.
Le Monde förmedlar orden från sina advokater:
”(Adèle Haenel) är aktivt involverad i detta förfarande, med tanke på att det är hans ansvar som en tviste såväl som en offentlig person att delta i det, med tanke på allvaret av de faktiska omständigheterna och konsekvenserna för varje person. "
Adèle Haenel hördes tisdagen den 26 november som en del av en öppen utredning för sexuella övergrepp mot en 15-årig minderårig av personer med myndighet och sexuella trakasserier.
